13.6.13

Breve disertación sobre caminar para atrás (Anne Carson)

Mi madre nos prohibía caminar para atrás. Porque eso hacen los muertos, nos decía. ¿De dónde habrá sacado aquella idea? Tal vez de alguna mala traducción. Los muertos, finalmente, no caminan hacia atrás, sino más bien detrás de nosotros. Carecen de pulmones y no pueden llamarnos, pero amarían que nos diéramos vuelta. Muchos de ellos son víctimas del amor.

2 Comments:

OpenID keilavall.com said...

Qué belleza. Estoy leyendo ahora Autobiography of Red y tengo en la mesa de noche Red doc. The beauty of the husband me fascina. Carson es brillante! La llevo a todos lados, es curioso. O tal vez no. Es que es audaz y brillante. Gracias, E!

10:21 p.m.  
OpenID keilavall.com said...

Qué belleza. Estoy leyendo ahora Autobiography of Red y tengo en la mesa de noche Red doc. The beauty of the husband me fascina. Me sigue fascinando. Carson es brillante! Audaz y brillante. Gracias, E!

10:21 p.m.  

Publicar un comentario

<< Home