11.1.06

El amor verdadero no es muy lindo (Johnatan Richman & The Modern Lovers)

Te duele del trasero hasta el fondo del alma:
eso es porque el amor verdadero no es lindo.
Desentierra los viejos dolores de la infancia:
por eso es que el amor verdadero no es lindo.

Dolor, dolor, dolor, dolor, dolor:
¿no es ése acaso el nombre del amor?
El amor es capaz de revivir dolores
que estaban enterrados en el alma.

Démoslo por sentado:
el amor verdadero no es civilizado.

El amor verdadero no es muy lindo,
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.

Te quedaste dolido ya otras veces:
ahora, estás dolido y lastimado.

El amor verdadero no es muy lindo.

Si es amor verdadero, es de esperar
que el dolor no se vaya nunca más.

El amor verdadero no es muy lindo.

Dolor, dolor, dolor, dolor, dolor,
sudor, sudor, sudor, sudor, sudor.
Por eso es que al sentir de Amor los dardos
dijiste: ¡Ay, ay, ay! Ya lo sabías
desde que comenzaste a coquetear:
que el amor era algo que te iba a lastimar.

El amor verdadero no es muy lindo.
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no.

3 Comments:

Blogger Charlotte said...

Este blog ha sido eliminado por un administrador de blog.

10:07 a.m.  
Blogger Charlotte said...

etan "flirt" y "hurt" originalmente? qué linda coincidencia con coquetear y lastimar, zaidenwerg. muy bueno. gracias.

10:08 a.m.  
Blogger Charlotte said...

eRan. perdón.

10:08 a.m.  

Publicar un comentario

<< Home