4.7.11

El voto (Galway Kinnell)

Cuando se va
el amante, el voto, aunque
quebrado, permanece, aquel
vestigio de la eternidad que trae
el amor se queda
con nosotros, y le da
dignidad al sufrimiento
y lo hace más agudo.

2 Comments:

Blogger Myriam said...

Cuanta verdad hay en ello, en cada línea. Un bello poema que enraíza con la esencia misma del amor. Subrayo aquello de la permanencia del voto, que dignifica, al mismo tiempo que agudiza, el sufrimiento.

12:18 a.m.  
Anonymous Anónimo said...

Gran poema! Excelente traducción. Abrazo desde BA.

12:23 a.m.  

Publicar un comentario

<< Home