19.5.11

La playa en agosto (Weldon Kees)

El día en que la gorda
con el traje de baño azul brillante
murió al entrar al agua,
pensé en la condición
humana. La marea
depositó en la playa restos de fruta vieja.

Lo que pensé sobre la condición
humana fue esto: fruta vieja
que la marea trae y que queda al sol
secándose. Otra gorda
con un traje de baño verde opaco
se zambulle en el agua y luego muere.
Los pulmotores brillan. Es mediodía.

Bajo el sol nos secamos y morimos,
mientras el mar dispone de la fruta vieja
que la marea trae y que brilla
al mediodía. Una mujer, algo robusta,
con un traje de baño no identificado,
nada hasta un muelle, y una mujer alta
camina rumbo al mar. Uno piensa en la condición
humana. La marea sube y luego se retira.